“小鸣生日快乐！教练期待你能成为一个为中国、也为世界作出贡献的人。”

“有能力登上领奖台的人，不光要具备与之相匹配的实力和禀赋，还要有一颗懂得体谅别人的心。”

今天（2月18日），在北京冬奥会上为中国代表团单板滑雪项目夺得一金一银两块奖牌的小将苏翊鸣迎来了自己18岁的生日。苏翊鸣的教练佐藤康弘，此前在接受中央广播电视总台记者专访时为爱徒送上了生日祝福。

2月15日，苏翊鸣获得北京冬奥会单板滑雪男子大跳台冠军。

“他是一个懂得爱的人。”

“我从小鸣身上收获了很多感悟。”

“在拿到坡面障碍技巧奥运金牌之前，他应该交不了女朋友。”

回顾和苏翊鸣在一起的三年半时光，佐藤康弘说，自己从小鸣身上收获了很多感悟，而将这些感悟传递给日本学习单板的孩子和家长们，“是我的使命”。

四年后，冬奥会将在意大利米兰-科尔蒂纳丹佩佐拉开帷幕。佐藤康弘表示，届时他仍会站在小鸣身旁。至于如何迎接四年后的挑战，他已经制定了具体的计划。作为教练，他笑着说，“在拿到坡面障碍技巧冬奥金牌之前，小鸣应该交不了女朋友”。

胜不骄 仍需总结和梳理

佐藤康弘在日本是响当当的“单板滑雪教父”，他粗犷的面庞看起来满是风霜。在苏翊鸣夺得首块冬奥奖牌的第二天（2月8日），他刚刚迎来自己的47岁生日。

佐藤康弘 资料图（图自网络）

这几天，佐藤康弘一直忙着回复来自各地的祝贺。

原本打算比赛结束就回日本的他修改了行程，他决定留下来，共庆小鸣18岁生日，接着在2月20日晚参加北京冬奥会的闭幕式。

对于爱徒在冬奥会上的表现，知名教练佐藤康弘说“虽然总的来说很成功，但仍然有不足之处，需要细细总结、梳理”。

一个男人和一个男孩的眼泪

2月7日，苏翊鸣摘得北京冬奥会单板滑雪男子坡面障碍技巧项目银牌，这也是中国男子单板滑雪项目的首枚奥运奖牌。

颁奖典礼后，苏翊鸣将奖牌挂到了教练的脖子上，两人紧紧相拥。当佐藤康弘把奖牌挂回小鸣脖子时，说了句“这是你的奖牌”，当时17岁的男孩苏翊鸣回应说“这是我们的奖牌”。两人再次相拥，佐藤康弘忍不住频频用双手擦拭眼角。

多日后接受总台采访，回忆起这一幕，佐藤康弘依然止不住流泪，他有些不好意思地伸手挡住镜头，为自己辩护：“我真不是爱哭的人，我的妻子就从没见我哭过，但是小鸣把奖牌挂到我的脖子上时对我说‘是你改变了我的人生’。我能不落泪吗？”

视频来自佐藤康弘微博账号

在佐藤康弘眼中，爱徒非常懂事，总能设身处地地为别人着想，“这是他最大的优点”。十几岁的男孩很调皮，但难能可贵的是，苏翊鸣是个“热心肠”，懂得体谅别人、心中有爱、有着对别人的尊重。“十几岁的孩子就能做到这些，简直让人不敢置信”。

2月7日的比赛，因裁判本人也承认的一次误判，苏翊鸣屈居亚军，此事引发中国网民要求改判的强烈呼声。

面对汹涌的声浪，教练佐藤康弘和苏翊鸣以公开信方式呼吁大家保持冷静，理解裁判工作的不易，还指出敢于公开承认误判，已是非常不易，请尊重裁判的工作。公开信还表示，这一结果将化作苏翊鸣在下一个项目中奋力夺金的动力。

佐藤康弘在微博发表的公开信截图

但他坦言，此事对苏翊鸣和自己而言，带来的是超出预料的巨大压力。

佐藤康弘告诉记者，北京冬奥会单板滑雪男子大跳台决赛时，起跳前，他和小鸣并肩站在赛道出发处，自己以一句“I Love you”为爱徒呐喊助威。他说，这是当时心中自然流露的一句话，而在那种情境下，就只有这三个字最为贴切。

比赛过程中，苏翊鸣的前两跳已确保了全场最高分，他紧搂着教练，嚎啕大哭起来，边哭边用英语说“我做到了”“I Love you”，让看到这段视频的人无不破防。

佐藤康弘说，自己从未看到小鸣如此痛哭，三年半一起走来，克服过很多困难才取得的这块金牌，对自己来说分量非常重，对小鸣更是来之不易。

的确，苏翊鸣后来在答记者问时表示，从14岁到17岁，自己每天都努力训练，不知道会不会有成果，梦想终于实现时，忍不住喜极而泣。

2月15日，苏翊鸣获得北京冬奥会单板滑雪男子大跳台冠军。

“爱，才是最重要的”

佐藤康弘在接受总台记者采访时多次表示，希望体育交流超越国界，成为日中友好的桥梁。

结合他的经历来看，这绝非外交辞令。但在竞技比赛面前，践行这句承诺也给他本人带来不小的压力。

佐藤康弘开启了一个新模式——身穿中国队队服，却同时执教日中两支队伍。这也是他2018年底接受中国国家体育总局之邀执教单板滑雪中国国家队时给出的条件。

究其原因，在于此次冬奥会入选日本国家队的岩渕丽乐、鬼冢雅、大冢健都是佐藤康弘从小看大的运动员，他说，“父母出于信任，将孩子的人生托付给了我，我身上肩负着这份信任”。

而另一方面，得益于佐藤康弘不分国界的同时指导，苏翊鸣得以共享教练的训练指导笔记，得以有机会和高水平的日本队员们一同训练，这些都为苏翊鸣的快速进步提供了良好的外部环境。

2月7日，赛后的佐藤康弘（左）和苏翊鸣（右）。（图自日本共同社）

在大跳台项目中，曾两度在X Games大跳台中称霸的20岁的日本队选手大冢健一直是苏翊鸣奋力追赶的目标，这次在坡面障碍技巧和大跳台两个项目中，大冢健和苏翊鸣同为奖牌争夺者。

赛前三天集训，佐藤康弘真切地感受到，大冢健也渴望得到自己的指导。这时，他的内心充满矛盾，“大冢的进步意味着小鸣夺金的概率在下降，在赛场上，想要让小鸣拿到金牌，同时我也非常希望大冢能站到颁奖台上”。

“对不起，我的立场有些混乱。是我，让你的人生变得更加艰难。”

当佐藤康弘内心充满矛盾地对小鸣表达歉意时，听到的是小鸣的一句“大格局的回复”——“没关系，我的进步也有大冢健的一份功劳”，这句话让佐藤再度热泪盈眶。

在大跳台比赛中，大冢健虽然获得了单次动作全场最高分，但最终因失误以第9名的位次遗憾地告别了赛场。

佐藤康弘说，小鸣在北京冬奥会上的出色表现，带给自己最为强烈的感受就是：有能力登上领奖台的人，不光要具备与之相匹配的实力和禀赋，还要有一颗懂得体谅别人的心。

佐藤康弘：“有人说，运动员需要一颗强大的心脏。其实，实力上来了，心脏自然就会强大。但是我认为，对别人的体谅和尊重更为重要，说到底这就是爱，爱才是最重要的！”

在佐藤康弘的相册中，有一张他钟爱的三人合影，2021年12月摄于美国科罗拉多州。在当地举办的单板世界杯上，日本队员岩渕丽乐和中国队员苏翊鸣簇拥在他身旁——他执教的两名弟子在大赛中双双夺冠。“因为我，两国运动员自然地有了互动，我真正感觉到自己是一座桥梁，这是我最幸福的时刻。”

佐藤康弘(中)与苏翊鸣(左)和岩渕丽乐（右）。日本《每日新闻》报道截图

“我愿当日中之间的桥梁”

在中国，作为“站在苏翊鸣身后的男人”，佐藤康弘教练赢得了无数人的尊敬和感谢，但他说，自己更要感谢小鸣和他的父母以及支持小鸣的体育迷们。

佐藤康弘：“执教三年半，小鸣给了我很多感悟。他的成功是有道理的，我想把自己的感悟分享给日本学单板的孩子们和他们的家长，这是我的使命。”

2月15日，北京冬奥会单板滑雪男子大跳台决赛，出发前，苏翊鸣和佐藤拥抱。（图自视觉中国）

佐藤康弘说，收下小鸣这个弟子后，才有机会深入了解中国，结交了很多朋友，这也是自己的重要收获。他欣赏中国人的真诚和率真，“深入接触后，你更会发现，这里有很多可爱的人”。

回到日本后，佐藤康弘想对身边人说，希望日本人更多地以积极的心态看待中国，以包容的姿态接触不同文化。“这样，才能让人生更加饱满。”

北京冬奥会期间，日本导演竹内亮（右下）在直播中采访佐藤康弘。

佐藤康弘同样向中国朋友发出邀请：“新冠肺炎疫情结束后，应该会有很多中国朋友想到日本去体验松软的粉雪，希望大家在享受滑雪的同时，也能感受日本的优点，深入了解日本文化。”

冬奥冠军苏翊鸣的18岁刚刚开启，亦师亦父的教练送上祝贺和期待——“希望小鸣保持初心，不断成长，多学知识，日后成为一个为中国、也为世界作出贡献的人！”

总台记者丨王小燕

编辑丨杨楠 李琳 朱宛玲

签审丨王丹丹 刘轶瑶

监制丨关娟娟

关键词： 抱头痛哭