近日，中方向世界知识产权组织递交了世界上第一部、也是迄今为止唯一一部版权领域的人权条约——马拉喀什条约的批准书，条约将于三个月后对中国正式生效。那么，马拉喀什条约有什么重要意义？条约的生效又将为哪些群体带来实实在在的好处？

据统计，全世界盲人和视力障碍者超过3亿人，其中有1700多万视力残障人士生活在中国。作为社会大家庭的成员，视力障碍者也渴望便捷地获取信息，欣赏优秀的作品，拥有多样的文化需求。

为了给盲人、视力障碍者或其他印刷品阅读障碍者提供阅读便利，2013年6月27日，世界知识产权组织在摩洛哥马拉喀什召开的外交会议上通过了马拉喀什条约，并于2016年9月30日生效。中国在条约通过时即签署了该条约。日前，中方向世界知识产权组织递交了《关于为盲人、视力障碍者或其他印刷品阅读障碍者获得已出版作品提供便利的马拉喀什条约》批准书，按规定，条约将于三个月后对中国正式生效。

华东政法大学教授王迁对马拉喀什条约有着长期、深入的关注和研究，他也是马拉喀什条约缔结外交会议中方代表团成员。他表示，条约在中国落地生效意味着中国1700多万视力障碍人士将获得更多无障碍图书、无障碍有声读物、无障碍影视作品的滋养，长期以来因版权困扰的图书及音像等出版物无障碍格式版的壁垒将被突破，一个更加丰富多彩的世界将呈现在这个特殊群体面前。

王迁说：“马拉喀什条约是国际版权条约中第一个人权条约，它的作用十分特殊，它不是为了提高对版权的保护水平，而是为了满足阅读障碍者接受教育和参与文化生活的需要，而对版权进行限制。马拉喀什条约要求缔约方在国内法中规定授权机构可以不经过作品权人许可，将作品制作成各种无障碍格式版本，向阅读障碍者提供。”

中国一直高度重视阅读障碍者获取和使用作品的权益，为推动马拉喀什条约的缔结和生效做了大量富有成效的工作。王迁介绍说，2013年，在条约缔结的外交会议上，中国代表团与其他代表团发扬支持、包容、合作的精神，推动马拉喀什条约顺利通过，并签署了条约。我国随后也一直积极准备修改《著作权法》，为马拉喀什条约在中国的落地做好了法律准备。

王迁：“阅读障碍者和没有阅读障碍的人群一样，都有接受教育、参与社会文化生活、欣赏作品的权利。2020年修改后的《著作权法》正式实施之后，全国人大批准了马拉喀什条约，目前与《著作权法》配套的《著作权法实施条例》也在修改当中，还会对制作和提供无障碍格式版本做出更加详细的规定。”

视力障碍者包括盲人、低视力人群，还有其他因为疾病和生理机能退化而造成的视力障碍人士。在我国1700万视力障碍人士中，除了什么都看不到的全盲人士之外，更多的人为低视力。王迁说，马拉喀什条约对无障碍格式版本的定义类型非常丰富，除了盲文点字版外，还有大字号版，可以供只有微弱视力的人士阅读的版本，还有有声读物等。这些丰富的无障碍格式作品，除了让视力障碍人士更平等地欣赏作品、接受教育，提升生活幸福感，还将为我国优秀文化“走出去”发挥重要作用，进一步提升我国版权国际话语权和影响力。

王迁：“中国批准马拉喀什条约之后，对于生活在其他国家，特别是发展中国家，讲中文的阅读障碍者而言，他们能够低成本甚至是免费获得的中文版无障碍格式版作品的数量也会大大增加，为我国的优秀作品走出国门，让其他国家有阅读障碍的华人欣赏无障碍中文作品，提供了机遇。”

对于视力障碍群体而言，黑暗或模糊不清的世界是他们生活的常态。不过，我们也看到，很多视力障碍群体又是自强不息、热爱生活的，他们中的很多人学会了一技之长服务于社会，还有一些人考上大学为自己圆梦。王迁认为，马拉喀什条约在中国的落地生效，将帮助广大视力障碍群体获得更丰富、更多元文化的需求，让他们感受到尊重生命、维护尊严的时代之声。

“我想打开一扇眺望世界的窗口，让知识和信息像阳光般滋养盲人朋友的心田。”

“用手触摸，用耳聆听，读书让我在追梦的路上越走越勇敢。

“希望有更多的盲人朋友能够在马拉喀什条约的帮助下从事自己喜欢的职业。”

关键词： 世界上 环球